又见东京

 

  我在《日本散记》的最后一篇写道:“日本列岛,我还会来的……”,果然,2003年1月25日至2月16日我带宝贝儿子到东京探亲,又一次到了日本。

  在去日本之前,宝贝儿子就问我:“爸爸,你还写不写散记了?”我说:“要写的。”“那你题目叫什么?”“再见东京。”“喂,你有没有搞错,那是与东京告别的意思,不是再一次见到的意思!”

  想想不禁哑然失笑。的确,这个题目确实太容易引起岐义了。所以,就改成了“又见东京”。这次去日本与上一次不同,上次我在中央大学当访问学者,并且在日本的时间较长,每天都可以写一点东西。这次我的主要任务是护送宝贝儿子到东京,并且为他当翻译,每天都陪着宝贝儿子到处跑,回到住处已经累得难以支持,所以,这些文字都是后来写成的。上次去日本的时候,由于我几乎每天都在工作,没有时间到处跑,所以,对日本的一些风景名胜也几乎没有什么了解,这次则专门陪着宝贝儿子跑风景名胜,所记内容自然也与上次不一样了。

不因“朋”翼展,哪得鸟途通    
横滨·杂耍·冰川丸